189 - paitoja ja tukanleikkuuta

Perjantaina posti toi pari uutta, odotettua paitaa...

 Kyllä vaan, Tegan and Sara -paitoja. Tykkään noista ihan älyttömästi! Haluisin vaan tilata lisää ahhaha. Noi on just sopivan pitusiakin, mulla oli vähän pulaa sopivan kokosista printtipaidoista ennen kun noi tuli. Niin ja ne on tietenkin yhteiskäytössä Jennan kanssa....

Mulla tosiaan alko koulusta kesäloma jo viime torstaina, lomafiilis tulee sitten joskus. Ei näillä keleillä kovin helposti, tälläkin hetkellä sataa taivaan täydeltä vettä. u__u Kun taas 30 km päässä kuulemma paistaa aurinko, ihanaa...

Tähän mennessä oon käyttäny näitä sadepäiviä ja epäkesäkelejä lähinnä sarjojen katseluun:

Alotin kummankin kattomisen alusta. Supernaturalia tuijotetaan Jennan kanssa, L-koodia katon ihan yksikseen. Onpahan tekemistä!

Nipsasin tukasta vähän ylimäärästä taas. Ootan ens kuun palkkaa että pääsen tekemään tolle värille jotain :D En tosin tiedä mitä tekisin - toisaalta se blondi ois kiva mut tukka kuolee vaalennuksiin enkä kuitenkaan saa tätä kovin nopeesti ihan vaaleeks. Sit taas joku pikkasen tummempi ruskee, mut ei niin tumma ku mulla viimeks oli. Decisions, decisions!

188 - Hanami + Outfits

Käväistiin tänään Roihuvuoren Hanami-juhlassa, kuten viime vuonnakin. Tällä kertaa tosin viivähdettiin paikan päällä "vain" kaksi tuntia.

We went today to Hanami party in Roihuvuor, just like last year.This time we spent there "only" two hours.

Sää oli aurinkoinen ja muuten ihana, mutta tuuli teki välillä viluisan olon. Sain kuin sainkin joka tapauksessa vähän väriä pintaan! Kalkkilaivan kapteeni -fiilis on kuitenkin vielä vahvasti päällä...

The weather was sunny and nice, but wind made it a little bit chilly from time to time. I nevertheless got a bit color on my skin! Still, I'm as white as a ghost...

Jenna näyttää kaikissa tän päivän kuvissa ihan kärpäseltä. Siis noitten aurinkolasien takia.

Jenna looks like a fly in all of today's photos. Because of the sunglasses, that is.

Ei haluttu lähteä tuolta vielä suoraan kotiin, niin kävästiin sitten Itiksessä. Ei ostettu mitään, ei oo rahaa semmosiin! Pakollinen metrokuva :

We didn't want to go straight home, so we went to Itäkeskus shopping centre. Didn't buy anything, don't have money for that kind of stuff! On the metro :

Jaaaaaa sit niitä iänikuisia asukuvia:

187 - kirppistelyä

Tänään kävästiin yhdessä second hand -liikkeessä sekä yhdessä kierrätyskeskuksessa kattelemassa, jos löytyisi jotain halpaa kotiinviemistä. Ite olin enempi vaatteiden perässä, kun taas Jenna tutkaili kaikennäköstä kotitavaraa. Meidän on pitänyt käydä kirppistelemässä vaikka kuinka monta kertaa ja nyt vasta saatiin mentyä...

Today we went to a second hand store and a flea market to see if we'd find something cheap. I was looking for some clothes, Jenna wanted to find interior stuff and such. We've been supposed to go shopping used stuff forever but didn't go until now..

Ensin käytiin Korkeavuorenkadulla sijaitsevassa Helsinki second hand -kaupassa, jonka bongasin Helmi Otsalla -blogista. Kyseinen liike oli valtava, ja huonekaluja oli vaikka millä mitalla... riitti ihailtavaa. Rahaa kun vielä olis vähän enempi. Tuolta ei siis tarttunut mukaan mitään.

At first we went to Helsinki second hand store, which I found on Helmi Otsalla blog. The store was huge, and there was amazing amount of furniture...lots of great stuff. I wish I had money a bit more. Didn't buy anything there.

These chairs were 680€ each.

Tuolta suunnattiin Matinkylän kierrätyskeskukseen, josta pari juttua tulikin raahattua kotiin. Tuolla oli vielä semmonen mahtava juttu, että opiskelijakortilla sai 20% alennusta, sehän sopii! :D

From there we went to Matinkylän kierrätyskeskus, where we found something. And there was this great 20% discount to students, I don't complain! :D

Kaks takkia! Harmaa makso 4€ ja tummansininen oli 4,50€. Joista tietty se -20% alennusta vielä. Oon ettiny tuommosta lyhyttä jakkua, oon tosi onnellinen että löysin tuon! Vielä noin hyvän värisenäkin. ♥ Toi tummansininen näyttää kuvassa vähän lölleröltä, mutta se on kyllä oikeen nätin muotonen. Oisin voinu tietysti kuvata sen napit kiinni.

Two jackets! The grey one was 4€ and the dark blue one 4,50€. And then I of course got the -20% discount. I've been searching for a short jacket like the grey one, I'm really happy I found it! In a great color like that. ♥ That dark blue one looks quite shapeless, but actually it really has a nice shape. I should have photographed it buttoned.

 

Keittiövaaka ja Iittalan Kastehelmi -kulho. Keittiövaakaa on pitäny jo jonkun aikaa ostaa, joten tohon 0,70€ hintaan raaskittiin se tuolta hankkia. Kastehelmi -kulho oli hyvä löytö, toi on siis semmonen parilitranen, ei mikään jälkkärikulho. Hintalapussa luki 27€, mutta siitä tuli taas se -20%, joten ei tosiaankaan ollu liian kallis!

Kitchen scale and Kastehelmi bowl by Iittala. The scale was only 0,70€ so it didn't take too much money. Kastehelmi bowl was a good find, that's about 2 litres large, not a small dessert bowl. It was 27€ but again we got that -20€ discount, so it really wasn't too expensive!

Nyt meen kattomaan mitä toi riehuu tuolla sohvalla jääkiekkomatsinsa kanssa. Hirveetä huutoa.

186 - lumberjack

Heippa! Heitän nyt heti alkuun pari asukuvaa niin tiedätte minkä näkösenä oon tuolla kaupungilla liikkunu:

Hi! At first I'll post two outfits so you'll see what I've worn:

Tää oli joku random kaupoissaheilumisreissu, laitoin päälle villatakin takin sijaan. Tykkäsin ite jotenki kauheesti tosta yhistelmästä, mut siitä on kyllä keväisyys kaukana...

This is from random shopping photo, I wore that knit instead of a jacket. I really liket the outfit but it was more autumn than spring like... 

Moi mun tukka näyttää karvaselta kypärältä

Joku nokkela ehkä jo huomaskin tuolta sivupalkista että mulla on tukka muuttunut - taas. Vaalensin vähän ja saksin pikkasen pois sivuista. Mietin että vetäisin ihan vaaleeks viimeistään kesän aikana...

Someone clever probably noticed that my hair's changed - again. I bleached it a bit and cut the sides shorter. I was thinking of going full blonde in the summer...

Tänään oli joku ihme maistatuspäivä keskustassa - sain ilmasta cokista, jukurttia, tomaattikeittoa ja kahvia... ois ollu vielä tarjolla yhtä erilaista jukurttia ja jätskiä mutta jätin välistä. Eipä tarvinnu nälässä pyöriä kaupoissa! Saatoin Jennan Jyväskylän junaan, eli joudun hengaamaan viikonlopun ihan keskenäni. Onneksi menin ja ostin eroahdistukseeni kaksi paitaa!

I have to spend this weekend all by myself cause Jenna went to Jyväskylä.. I bought two tops to make my agony go away :'D

Meinasin ensin etten osta H&M:ltä tällä kertaa mitään, mutta kuinkas sitten kävikään... Pakko oli saada tää heti kun pistin päälle. Multa nimenomaan puuttu tämmönen metsurilesbopaita! Hintakaan ei päätä huimannut, 9,95€.

At dirst I wasn't supposed to buy anything from H&M but then waht happened... I had to get this one as soon as I tried it on. I've been a need of this kind of lumberjack lesbian shirt! The price wan't too bad either, 9,95€.

Tän miesten villatakkimikälien hain Seppälän Outletista 5 euron hintaan. Ihanan iso, voi hautautua ♥ Jostain syystä tuolla pukukopeissa oli tosi pimeetä.... 

Got this men's cardiganthingie from Seppälä Outlet for 5 euros. It's huge, I love it ♥ For some reason the fitting rooms were really dark...

185 - inspiration

Tiedän ettei kipeenä sais roikkua koneella, mutta.... Mulla on menossa kamala vaatteittenhankkimisolo, siis enemmän kuin yleensä. Kahlasin muutaman nettikaupan läpi, tässä tulos:

I know you shouldn't be on computer when sick, but.... I'm having the most awful need to get new clothes, more than usual I mean. I checked out a couple of webstores, here's what I got of it: