27.7.2010

100

100. merkintä OMGGG !! Omistan sen meidän eiliselle Suomenlinnan reissulle ! Oli meinaan superkivaa, minusta on ihanaa kun käydään Jennan kanssa jossain yhessä. ♥ Varsinkin, kun kumpikaan ei ollut käynyt siellä koskaan. :D Siellä oli paljon nätimpää kun ootin, kiva ois sinne muuttaa hehe.

100. post OMGGG !! I dedicate it to our yesterday's Suomenlinna trip ! It was superfun, I love going to places with Jenna. ♥ Especially when neither of us haven't been there ever :D It was a lot prettier than I expected, I'd like to live there hehe.

 
Tässä päivän asua... sanokaa mitä sanotte, mutta tykkään kun tukka on noin! Ja toi paita lihottaa.

Here's the look of the day... Say what you want, but I like my hair like that! And that top fattens me.





hehehe



Jea ! Varmasti käydään uuestaan, jos seuraavan kerran menis koko päiväksi. Tuli pikkusen väriäkin käsiin, jee ! 

Definitely going again, for a whole day next time. I got even some tan on my arms, yay !

♥♥♥

Nyt onkin odotettavissa päivitystaukoa, lähden huomenna pitkälle matkalle ! ...Okei, käydään siis mun ja Jennan porukoilla ja vielä Lauralla kylässä. Eli Kotka-Kuopio-Jyväskylä ja sit takas kotiin joskus 9.8. tienoilla kait. Meinaan kyllä tweettailla aina välillä !

Now there's going to be a break in posting, I'm going to a long trip starting tomorrow ! ...Ok, we're visiting my parents and Jenna's parents and then at Laura's. So Kotka-Kuopio-Jyväskylä and then back home 9th august or so. I'll tweet every now and then though !

26.7.2010

99

Hejjjjs !

Lähdetään tänään iltapäivällä Suomenlinnaan, jos vaan säät sallii! Heräsin aamulla ukkoseen ja kirosin. MUTTA nyt tuolla vaikuttaa paremmalta, aurinkokin kohta ehkä paistaa. En ole koskaan käynyt Suomenlinnassa (en ainakaan muista käyneeni), joten nyt on korkea aika.

Helloo ! 

We're going to Suomenlinna today, if the weather is good! Today i woke up in the sound of thundering and cursed. BUT now it seems better, sun is almost shining. I've never been to Suomenlinna before, (at least i can't remember being).
Aloitin erään harrastuksen uudestaan, ja aion nyt jatkaa sitä vaikka pakolla. :D Nimittäin piirtämisen! Ennen piirsin ihan urakalla, sittemmin se on jäänyt... Pakko vähän tsempata, ei tommosta voi heittää hukkaan.

I started one hobby again, and I'm going to force myself to continue it. :D That is, drawing! I used to draw a lot, then I just stopped... 

 
Mietin kauan, kehtaanko laittaa tätä tänne, mutta laitoin nyt sitten. :--D Eli tuon piirsin eilen. Tiedän, virheitä löytyy jne. Halusin tehdä jotain melko yksinkertaista.. Joo ja en skannannu, otin vaan kuvan. Joo ja ei tästä oo mitään piirustusblogia tulossa, älkää huoliko. XD

I thought a long time, wheter to put this here or not. :--D I drew that yesterday. I know, it has lots of flaws. I wanted to make something farily simple...And I didn't scan it, just took a photo. Yea and my blog isn't turning into drawing blog, don't worry. XD

25.7.2010

98

Eilen oltiin siis siellä naamiaisissa ! Mulla vaihtu 4831947359 kertaa se miksi pukeudun, tässä se jolta lopulta näytin:

So we were at the costume party yesterday ! My outfit changed 4831947359 times, here's what I finally looked like:


En halunnut meikissä ainakaan pihtailla ! En oikeen lopulta tiedä mikä tuo oli, niin Jenna risti sen 60-luvun tv-juontajaksi. Juu.

I didn't want to have too little makeup.. After all I really didn't know what I was, so Jenna said I'm 60's tv host. Yea.

  
Koko asu. Ei mitään kovin erikoista, mutta halusin keskittyä meikkiin ja peruukkiin. :---D

The whole outfit. Nothing special, but I wanted to concentrate on the makeup and the wig :---D


Jenna oli minun kavaljeerina...runopoika! Tässä ei nyt näy sitä rusettia minkä se vielä laittoi kaulaan, äh. Noi viikset sai kaikki näyttämään italialaiselta. 

Jenna as a boy that reads and writes poetry ! The mustache made everyone look Italian..

Mitäs tykkäätte meidän puvuista ? :--D

So what do you think about our costumes? :--D 

23.7.2010

97

 Gyaru Manifesto meme by Saramari !

Meinasin ensin olla täyttämättä tätä, kun olen niin nyyppä. :--D Mutta päätin nyt kuitenkin..täyttäkää muutkin!

At first I was about to not to fill this out, since I'm such a noob :--D But I decided otherwise, fill it out too!


Name: Kaisu
Location: Finland
Occupation: Clerk at a video rental store, soon-to-be student
Height: 172 cm
Hair/Eyes: Ash brown, light brown/greyish blue
(Include any other stat info you feel like)

First discovery of gyaru:
In 2007-2008? I thought it was all manba at first...

Your Gyaru Style: (however many you like)
I still have no particular styles, but I really like rokku, onee and mode.

Your Top 5 Gyaru Model Inspirations:
1. Maichi
2. Waka
3. Romihi
4. Tsubasa 
5. .....can't think of anyone else..

Your Top 5 Gyaru Non-model Inspirations:
1. bloggers
2. shop staff
3.........
 
Your 3 Favorite Gyaru Magazines:
1. Jelly
2. Popteen
3. Egg

The Top 6 Gyaru Brands you like best:
1. Gilfy
2. w*c
3. Cecil Mcbee
....

3 of Your Favorite Coordinates: (not your own)


Your 7 Favorite Fashion Items That You Own:
1. Denim shorts
2. ripped jeans
3.florar maxidress
4.leopard -leggings
...I'll just end it here, since I don't have any gal brand items :'D

Top 10 Gyaru Fashion Goals:
1. Finding a style that really suits me
2. Finding good clothes to fit the style
3. Learning to do better nails
4. Losing weight
5. Learning to do different hairstyles that suit me
6. Finding the best lashes
7. Being confident about my looks
8. Buy and wear good accesories
9. Get perfect heels
10. umm... be happy ?

Top 5 Gyaru Achievements:
1. Having guts to go to gyaru meetup !
2. Have found lots of interesting gyaru blogs to read and get inspiration from
3. Learned how to make my nails more gyaru
4. Started wearing fake lashes on a daily basis
5. starting to find my own style ! 

Ok, hope you enjoyed ! Sorry for the noobish-ness, but I loved writing down my goals and achievements ! 

96

Hups, muutama päivä on taas mennyt..en oo kauheesti mitään tehny, niin en oo viittiny tännekään kirjottaa. :---D Oon vaan ollu töissä ja potenu kurkkukipua kotona, kohta lähdössä töihin taas.

Oops, a couple of days have passed...I haven't been really doing anything. :--D I've only been at work and laying home waiting my sore throat to be better, soon to work again.


Töissä on niin kuuma että oon joutunut koko ajan kauheesti miettimään, mitä sinne puen ja miten laitan hiukset. Nyt tuli onneks noi uuet työpaiat niin ei sitä ainakaan tarvi miettiä.... Pidennyksiä ei pysty siellä pitämään, eikä mielellään otsista alhaalla. Joten tämä look tänään jeeee !

It's so hot at work that I have to constantly think what to wear and how to do my hair. Luckily we got those new work tees so that's not a problem anymore... I can't wear my exte, and not even my bangs down there. So this look today yaaaay !


Oon alkanu miettimään, että ehkä mun pitäis värjätä tää reuhka. Toi juurikasvu näyttääkin yhtäkkiä _ihan karseelta_. Mut pelkään että värjään tän epäsopivaks lisäkkeiden väriin.. en haluis joutua värjäämään lisäkkeitä. 

I started to think, that I need to dye my hair. The roots look suddenly _absolutely horrible_. But I'm afraid that it will come out in different colour than my exte.... I wouldn't want to dye them.

Huomenna mennään Mortiannan synttäreille, jotka on samalla naamiaiset ! Kyhäsin eilen itelleni kasaan asun sitä varten, näätte sit ! En ostanu mitään uutta sitä varten kun ei oo rahaa. Mut ehkä se on ihan hyvä !

Tomorrow we're going to Mortianna's birthday party, which is a costume party at the same time ! I arranged my outfit yesterday, you'll see ! I didn't buy anything for it, since I don't have the money. But maybe it's ok!

19.7.2010

95

Gal Meetup ! aka purikuraa ja hengailua :'D Ensin siis kävästiin ottamassa purikurat, sitten pikniköitiin ja hengattiin muuten vaan. Parhaimmillaan meitä gyaruja tais olla about 30 ! Eli aika kivasti.

Gal Meetup! Aka purikura and hanging out :'D First we went to take purikuras, then had a picnic and just were hanging out. At the best there was about 30 of us gyarus ! Quite a lot.

Tässä hyvin laadukkaassa kuvassa näkyy melkeen kaikki jotka oli piknikillä asti ! Joo en tosiaan voinut parempia kuvia ottaa, sori..

Here's almost everyone that were on the picnic! Yea, sorry for bad photos..

Mun piti ensin skannata tää, mutta sitten liimasin sen jo vihkoon enkä jaksanut. B( huomatkaa minun hieno käsiala ! Noi E:t varsinkin näyttää olleen liian vaikeita.

I was about to scan this one... 

Tämmösenä ite, ennenkun ripsiliima suli. Saatan myös jonkun asteista kuvaa vielä tuolta miitistä laittaa myöhemmin, kun omassa kamerassa ei ole yhtään asukuvaa. Huomatkaa eilen laitetut kynnet !

Here's how I looked like before the lash glue melted. No outfit photos this time, sorry. Notice my new nails !

94

Arvonta on päättynyt, voiton vei KENNi ! Kiitos kaikille osallistuneille, tulen järjestämään arvontoja vastaisuudessakin. ♥

The giveaway has ended, the winner is KENNi! Thanks for everyone who participated, I will arrange more giveaways in the future. ♥

18.7.2010

93

Blogiarvonnan palkintoon tulee viime hetken yllätyslisäys !


Glamorous Life -postikortti by Jenna !

Jos et ole vielä osallistunut, niin nyt kannattaa,  >>>täällä <<< ! Aikaa vain huomiseen asti!

Kannattaa myös käydä kurkkaamassa muita Jennan myynnissä olevia töitä täältä ! ♥

Surpriseaddition to the giveaway ! Glamorous Life -postcard by Jenna ! You still have time to participate, >>>here<<< ! Check out Jenna's other artwork here ! ♥

15.7.2010

92

Heipähei !

Minulla on nyt jo jonkun aikaa ollut ongelmia tyylini kanssa. En oikein tiedä, mitä vaatteita haluan, mihin ne yhdistelen jne. En myöskään tiedä, mitä tyyliä haluan eniten seurata. Tarkoittaen, mistä tyylistä otan eniten vaikutteita, ei sitä, että sokeasti seuraisin jotain tiettyä juttua. :'D

Hello!

I've had a bit of a problem with my style for a some time. I don't really know which clothes I want to have, how to coordinate them etc. I don't even know, which style I most want to follow. Meaning, which style should be the most influencing to me, not that I'd blindly follow it though :'D 

Gyaru on tyyli-intresseissäni päällimmäisenä. Tyylin alle mahtuu kuitenkin lukuisia alatyylejä, joista valita.. Olen vähän hukassa. Moni tyyli ei itselleni sovi, esim juuri nämä kaikista söpöimmät. Haluaisin näyttää söpöltä, mutta tuntuu että failaan vaan rankasti. Muutenkaan en ole rakenteeltani söpö tai pieni..

Gyaru is on top of my style interests. There's so many different subcategories under the style to choose, that I'm a bit lost. Many of the styles don't suit me, for example the cutest ones. I'd want to look cute, but I feel that I'm a failure. My body is not small or cute anyway.



Tottakai gyaruun kuuluu aikuisempiakin lookeja, joiden perässä minun kuuluisi varmaankin enemmän mennä. Toisaalta vähän pelkään että näytän sitten ihan samalta kuin kaikki muutkin...wat.

Of course there's more mature looks in gyaru, I should propably wear them more. On the other hand I fear a bit that I'd look the same as everyone else...wat.


Olen sen verran aikuisemman näköinen, että aikuistyylit sopivat minulle mielestäni paremmin. Mutta osa niistä tuntuu jopa vähän tylsältä, ja liian...mainstreamilta. Tunnen hukkuvani massaan. Tietysti tekoripset ja muu näyttävä laittautuminen kuuluvat aikuisempiinkin lookeihin.

I'm that mature looking, that more mature styles work better on me. i think. But some of them feel even a little boring, and too....mainstream. I feel like I'm blending in the crowd. Of course fake lashes etc go with adult looks too.

  Gyarussa on vielä se, että täytyy aina olla meikit, hiukset ja kynnet tiptop kunnossa, asu mietitty viimisen päälle kaikkine asusteineen ja kenkineen jne. Olen aika huono ostamaan ja käyttämään koruja ja muita asusteita. Kenkiäkin minulla on vain parit hassut, joihin ei kuulu yksiäkään kunnon korkokenkiä. Tykkään laittautumisesta, nyt ei ole siitä kysymys ! En vain ehkä _joka ikinen päivä_ jaksa panostaa kympillä.

There's also this thing about gyaru. You have to always have your make-up, hair and nails in the best condition, outfit thought well with all the accesories and shoes and so on. I'm pretty bad at buying and wearing jewelry and other accessories. I only have two or three pairs of shoes, with no heels at all. I like doing my makeup and hair etc, that's not it! I just can't _every single day_ do it 100 % best.


Näin kuumalla en ole jaksanut pitää lisäkkeitä, ja tuntuu että oma tukka on kiharrettuna aika mummo. Haluan että se kasvaa, en toisaalta haluaisi enää pitää lisäkkeitä. Oma tukkani ei ikinä tule olemaan niin paksu ja ihana kuin lisäkkeet, mutta kuitenkin.. Lisäksi olen miettinyt oman värini kasvattamista kokonaan takaisin, huh :'D Värjäämiseen ja sen ylläpitoon menee kamalasti rahaa, ja se heikentää hiuksia. Ja onko kukaan huomannut että minulla on jo yli 5 cm juurikasvu ?

It's been so hot that I haven't been wearing extensions at all, but I feel like I look like a granny when I curl up my own hair. I want it to grow, I partly wouldn't want to wear extensions anymore. My own hair will never be as thick and lovely as extensions, but still.. I've also thought of growing my own color back. :'D Dyeing and keeping the color up takes lots of money, and it makes hair weaker. And has anyone noticed that I've already got 5 cm roots ?

♥♥♥

Toinen tyyli jota rakastan, mutta jonka sittemmin olen hylännyt, on lolita. Puhuinkin lolitasta vähän jo aiemmin. Jos gyaru tulee kalliiksi, niin lolita se vasta kalliiksi tuleekin ! Gyaru-henkistä vaatetta saa ihan henkkamaukaltakin, mutta lolitamekot ovat harvemmassa... Tilatahan ne täytyy, joka tulee superkalliiksi kaikkine postimaksuineen. Niin, Blippon, Backstreetin ja Mortician "lolimekot" muovipitseineen ovat melko...yököttäviä.

Another style which I love, but have since let go, is lolita. I've talked a little about lolita before. If gyaru is expensive, lolita is excessively more ! One can find gyaru-style clothing in h&m, but lolidresses are more rare... You have to order them, and they'll be superexpensive with all the shipping charges and all. Yeah, Blippo's, Backstreet's and Morticia's "lolidresses" with superbad lace are quite...yucky.

 Jostain syystä minuun iskee kaksi lolitan ääripäätä: Gothic ja kaikista kermakakkuisin Sweet. 8D; Gothicista tietenkin Moi-memê-Moitié Iron Gate -printteineen ja sweetin puolelta taas Angelic Pretty kakkuineen, karkkeinen...

For some reason I love two most different styles of lolita: Gothic and the most excessive Sweet. 8D; Gothic of course as Moi-memê-Moitié with Iron Gate -prints and all, and Angelic Pretty with cakes, candy...

 

Lolita on hyvin kallista, esim yksi mekko Moitiélta maksaa yli 300e... Toinen syy miksi lolita ei sovi minulle, on vaatteiden koko. Parilla brändillä on joitakin vaatekappaleita, jotka saisin ahdettua päälleni, mutta suurin osa on aivan liian pientä minulle. Todennäköisesti myös kaikki helmat jäisivät minulle lyhyiksi, vaikka itse mekko mahtuisi kiinni. :D Lolita on myös yksi epäkäytännöllisimmistä tyyleistä joita tiedän.

Lolita is really expensive, for instance one Moitié dress is over 300 euros... another reason why lolita is not suitable for me, is the size of the clothes. Some brands have clothes that fit me, but most of them are just too small. propably all them would be too short for me, even if i could wear them otherwise. :D Lolita is also one of the most unpractical styles I know.

♥♥♥

Ennen lolitaan tutustumista pidin lähestulkoon pelkästään mustia vaatteita, niittipantoja kaulassa, mustaa meikkiä, bändipaitoja ja farkkuja... ei sovi minulle enää. Tai ei ehkä sopinut silloinkaan. :D Kuitenkin niiltä ajoilta on jäänyt jotain, kaipaan nimittäin hieman..edgeä XD aluksi en pitänyt sweet lolitasta, koska se on niin hempeää ja vaaleanpunaista. Jokapäiväistä tyyliä siitä ei minulle koskaan tulisikaan, vaikka voittaisin lotossa..  Gyarussa sama juttu, kunnes tajusin että sieltä puolelta löytyy vaikka mitä, esim rokku gyaru. Ehkä minun pitäisi kulkea siihen suuntaan ? Olen yrittänyt ns. perusgyarua, mutta olen koko ajan todella epävarma itsestäni. Parasta vain olisi, jos laihtuisin 15 kg ! Mutta ei se ole niin helppoa...

Before lolita I wore almost only black clothes, studded collars on my neck, black makeup, band tees and jeans.. not suitable for me anymore. Well not maybe back then either. :D Still something remains from that time, I need a bit of..edge XD At first I didn't like sweet lolita, because it's so fluffy and pink. it wouldn't become an everyday style to me, even if i won the lottery.. Same thing in gyaru, until I notices that there's so much different styles, rokku gyaru etc. maybe I should walk that way? I've tried so called basic gyaru, but I'm always really unsure about myself. The best thing would be to lose 15 kg ! But it's not that easy...


Nyt tuntuu vähän kun tässä postauksessa ei olisi ollut päätä eikä häntää, mutta noh. Mahdollisesti lisää pohdiskelua tulossa, kestäkää!

I fell that there was no red string in this post, but oh well. Maybe more speculation coming later, bear with me!

Ja älkäähän unohtako arvontaa !

And don't forget the giveaway !

14.7.2010

91

Spending a hot day




Näissä kuumissa keleissä on se hyvä, ettei kissat jaksa riehua. Ne vaan nukkuu koko ajan. :'D Joo, meidän kissat ei nuku nätisti kerällä tms, ne nukkuu lähes aina noin.

The good thing about this heat is that our cats only sleep all the time instead of making a mess. :'D Yea, our cats don't sleep looking pretty and all, they sleep almost always like that.


Älkäähän unohtako arvontaa !

Don't forget the giveaway !

12.7.2010

90



Heippa kaikille !

Halusin kiittää lukijoita jo siinä vaiheessa, kun 20 lukijan raja meni rikki... Nyt myös 5000 kävijän raja on mennyt, joten järjestetäänpä jotain: Köyhän Opiskelijan Pienenpieni Blogiarvonta !

Hello everyone!
I wanted to thank my followers when there was 20 of you... Now I've also got over 5000 pageviews, so here's something for you: Poor Student's Teeny Tiny Giveaway !
 
Olisin halunnut hommata täthän kaikkea ihanaa ja kallista mutta budjettini on melkoisen pieni, heh. Tulevaisuudessa sitten.

I wanted to buy everything fancy and expensive, but my budget is kinda low, heh. Maybe next time.


Tämä uskomattoman hieno palkinto voi olla sinun ! Riittää että olet blogini lukija ja kommentoit tähän postaukseen. Laita kommenttiisi myös sähköpostiosoitteesi. Aikaa on ensi viikon maanantaihin, 19.7. klo 9:00 asti, jonka jälkeen ilmoitan voittajalle !

This incredible prize can be yours! You only need to be a follower of my blog and comment on this post. Leave your email address on the comment too. You have time until next Monday, 19th July 9:00 a.m Finland time, and after it I'll contact the winner ! International entries welcome !

EDIT: 
Saat lisämahdollisuuden linkittämällä tämän postauksen blogiisi ! Eli linkitä tänne vielä postaus jossa olet maininnut arvontani, niin nimesi on kaksi kertaa arvontahatussa. B)

You'll get an extra entry by linking this post on your blog ! Give me a link of your post mentioning this giveaway, and you'll have 2 chances to win. B)

Ensi maanantaina tapahtuu muutakin, nimittäin....

Gal meetup! Jännään vähän tota, enkä vähiten siks että se on eka miitti mihin menen, tai koska meen yksin...

There's something else happening on next Monday..Gal meetup! I'm pretty nervous, and not the least because I've never been to meetup before, or cause I'm going alone..

11.7.2010

89


Kyllästyin vaaleenpunasiin kynsiin ja halusin kokeilla jotain uutta. Hain noilla kulutettua farkkua, tuli niistä ihan kivat.. Ei ainakaan samanlaiset kun aina.

I got bored to my pink nails and wanted to try something new. I wanted them to look like washed denim, they're ok.. At least not the same as always.


Päivän työlook. Oli kuuma!

Worklook of today. It was hot!

9.7.2010

88

The hair you would die for? 




Your dream place to live?






Clothes you would like to wear?










 The way you would like to spend most of your days?







Things you would like to have?






Person you would love to look like?