148 - oncoming travels

Oon jo aiemmin maininnut, että mennään Jennan kanssa tammikuun alkupuolella käymään Berliinissä, vai mitä? Noh, nytpä saatiin tietää että lähdetään maaliskuussa luokan kanssa opintomatkalle - Berlin Travel Expoon. :DD Mikäs siinä, ei mua haittaa matkustaa useemmin, mutta pienesti harmittaa että samaan paikkaan menen. 

I've mentioned before that we're going to Berlin with Jenna in the beginning of January, right? Well, now they told us at school that our class is having an study trip - to Berlin Travel Expo. :DD It doesn't bother me to travel this much, but I still wish I wasn't going to the same place twice.

On March 7th: "To Berlin~ (again)"

Ja sit tähän päivään! Tämmösenä lähdin liikenteesen. + ulkovaatteet heitin tohon päälle. Tää päivä ei kyllä oo menny ihan niinkuin piti... Suunnitelmissa oli Katin miittaaminen + työpaikan pikkujoulut mut toisin kävi. :D 

And then let's talk about today! I left home like this. + outer clothes. This day didn't really go as planned... I was going to meet Kati + go to workplace's party but did not. :D

Brrrrrr what a cold day!

Bored on train

Hengailin sitten Helsingin keskustassa ihan yksin, YHYY! Kiertelin kauppoja vähän, mikä oli aika tylsistyttävää ja ärsyttävää, koska mulla ei ollut rahaa ostaa mitään. Päätin mennä piristämään itseäni kahvilaan, ja päädyinkin Manga Cafe:en juomaan suklaakahvia ja lukemaan Keraa. ♥ Olin ainut asiakas, joten oli rauhallista ja ihanaa. Päivän kohokohta! ♥

I was hanging out in Helsinki all alone, BUHUU! I walked around some stores a little but then got bored and annoyed since I didn't have money to actually buy anything. I decided to make myself feel better buy going to a cafe, and ended up in Manga Cafe with chocolate coffee and Kera. ♥ I was the only customer, so it was peaceful and lovely. Highlight of the day! ♥