28.4.2011

184 - Summer!

Vihdoinkin se odotettu kesä tuntuu tulevan! Oon ehtinyt jo aloittaa terassikauden ja grillikauden sekä syönyt ekan jäätelökioskijäätelön. :D Ja tokankin. Vielä kun t-paidassa pääsis ulos lähtemään!

Finally the summer's coming! I already started terrace and bbq seasons and ate first ice cream. :D And second one too. Can't wait to leave the house without jacket or long sleeves!

Oltiin pääsiäisen aikaan Kotkassa Jennan ja Pihvin kanssa. Pihvi pääs mukaan koska se on niin kiltti matkustaja ja sopeutuu niin nopeesti. Syötiin siellä suklaatia ihan liikaa ja nähtiin paria minun kotkalaista kaveria, käytiin jopa vähän ulkosallakin.

We spent Easter in Kotka with Jenna and Pihvi. Pihvi got to get with us since he's a good traveler and adjusts quickly. We ate too much chocolate there, met some of my friends, even went outside too.


MAHTAVIA hyppykuvia otettiin.


Sapokassa oli vielä vähän jäätä kun käytiin. Ei varmaankaan oo enää.. Ärsyttää kun saan tommosesta ihanasta kirkkaasta auringonpaisteesta ihan aina päänsäryn. Enkä voi nyt pitää aurinkolaseja kun piilarit loppu. 8(

There was still some ice in Sapokka park. There's probably not anymore... I hate it when I get headache everytime in this kind of lovely sunshine. I can't even wear my sunglasses now since I don't have any contact lenses. 8(


Pihvi halus koko ajan ulos, mutta sit kun pääs niin pelotti vaan kauheesti ja se kävi kyyhöttämään maahan. Nössö poika~

Pihvi wanted to go outside all the time, but when we let him he just got scared and sat still in one place.


Nää on varmaankin viime tiistailta... Sama asu ulkotamineilla ja ilman. Kännykkälaatu vs kameralaatu! Sain äitiltä ton leopardipaidan kun sillä itellä ei ollukaan käyttöä tuolle ♥

These are from Tuesday, I guess...Same outfit with and without outdoor stuff. Mobile phone quality vs camera quality! I got that leopard shirt from my mum since she didn't have any use for it ♥

Tiistaina käytiin myös vähän kävelemässä Helsingissä. Rautatieasemalta Espan, Kauppatorin ja Kruununhaan kautta Hakaniemeen. Kruununhaassa en oo koskaan käynyt kävelemässä vaikka tarkotus on ollut, ja Jennalle oli kans ihan uutta. :D

On Tuesday we went for a walk in Helsinki. From Railway station to Hakaniemi via Espa, Kauppatori and Kruununhaka. I've never walked around in Kruununhaka before even if I've meant to, and it was all new to Jenna too. :D


Jenna caught my real laugh on camera, unfortunately... We stopped at Espa to get ice creams :D


Cute papershop in Kruununhaka!

2 kommenttia:

  1. Mulla taitaa olla tommonen samanlainen takki, HM:stä.

    VastaaPoista
  2. Aijjaa, no voidaan pitää niitä samaan aikaan :DD

    VastaaPoista