173 - day at the mall

Kuten otsikkokin kertoo, lähdin tänään kuluttamaan aikaani Isoon Omenaan, vaikkei mulla mitään shoppailurahaa ollutkaan...

As the heading already tells, I went to spend some time at Iso Omena mall, though I didn't have money to shop...

Look of the day

Sovittelin kaupoissa vaatteita ilman ostoaikeita. Sovitin myös semmosia joita en itselleni todennäkösesti ostaisi, ihan vaan huvin vuoksi :D

I tried on clothes without going to buy them. I also tried on some clothes I wouldn't probably buy myself, just for fun :D

First, Seppälä:

Ajattelin ennen sovitusta, että en tuu tästä tykkäämään. Toisin kuitenkin kävi.. Ehkä odottelen tuota alennusmyynteihin, se ei kuitenkaan oo mikään OMG PAKKO SAADA -vaate :---D

I thought I don't like this skirt before I tried it on. But...I do. I'll maybe wait it to come on sales, it's still not a OMG MUST HAVE -skirt :---D

Tästä mekosta tykkään, näkisin itteni pitämässä tätä keväällä. Tossa on napit ommeltu kiinni, siis niin ettei niitä saa auki. :D

I like this dress, I can see myself wearing it in the spring. The buttons are sewn in a way you can't open them. :D

Kappahl:

Tää mekko/tunika ois tosi hyvä arkikäyttöön, rento ja mukava päällä. Muttei kuitenkaan ihan mitäänsanomattoman arkisen tylsä. :D

This dress/tunic would be great for everyday use, it's relaxed and comfy. But it's not overly boring because of the zippers :D

Tämmöstä mekkoa oon halunnu aiemminkin kokeilla. Ihan vaan uteliaisuudesta, miten istuu päälle. Ihanasti tuo kaikki muhkurat esiin jne, ugh.

I've wanted to try on a dress like that. Just been curious to see how it looks like. It shows all my lumpyness, ugh.

Lindex:

Tää on ihan hauska, mutta vähän kummallinen. Ja koko on turhan iso, mutta en jaksanu hakea enää pienempää, kun en kuitenkaan ollut ostamassa...

This is quite fun, but also quite strange. And the size is too big, but I was too lazy to get a bigger one since I wasn't buying it anyway...

Tää oli ihan jättiläisteltta! Käytän yleensä L-koon paitoja, mut tää tuntu enempi joltain XXL:ltä. En taas jaksanut hakea pienempää.

This was huuuge! I usually wear size L shirts, but this one felt more like XXL... I was too lazy again to get a smaller size.

H&M:

Taas semmoinen, jota en ois itelleni valinnut. Näyttää paremmalta päällä kuin odotin, mutta en silti ostais itelleni.

Again one I wouldn't choose myself. It looks better worn than on the coat hanger, but I wouldn't still buy it.

Maksipituinen kesämekko. Tuntuu päällä hyvältä, ottaisin tästä todennäköisemmin leopardikuosisen version tosin.

Maxilenght summerdress. Feels good on, but I'd take the leopard print version for myself.

Nää mekot ei kyllä oo mulle. Toisaalta tykkään, kun on niin mukava päällä. Vaikka on leggaritkin mukavia päällä mut en silti lähde pelkästään niissä ulos. Muhkura!

These dresses are not for me. I like how comfy they are. Though leggings are comfy too but I still don't go out without wearing something on them. Lumps!

JUST FOR THE LOLS. I can't see anyone wearing these seriously.

In the end didn't buy anything. Except a chocolate-mint flavored milkshake.

172 - Winter Holiday

On my holiday I....

...watched films (of which one I liked, one didn't)

...played Kingdom Hearts 1

...went shopping (coat and scarf full of cat hair)

...bought this big flowy shirt (for only 4,90€)

...read Mondo's new guide for Tokyo

...made some interior inspiration pics (click to see bigger)

...have been dreaming

171 - hair change..again

Mulla meni tänä aamuna viimeinkin hermo ja nappasin sakset käteen ja annoin tukalle kyytiä! Mitä minä rahojani kampaajalle kantamaan, kun itekin voin leikata.

I lost my nerves this morning, took scissors and cut cut cut! Why would I pay 40€ for a haircut if I can do it by myself.

Mitäs tykkäätte? Pari kohtaa tarvis vielä vähän hienosäätöä, mut siinäpä se sitten :D Oon hirmu tyytyväinen tähän, ja oon jo heti tottunukin... ♥

What do you think? :D I'm superpleased to this, and also used to it already.. ♥

Ajattelin että värjään hiukset kans tässä kunhan rahaa taas tulee, mutta en oikeen osaa päättää, minkävärisiksi.... Ehdotuksia?

I thought of dyeing my hair after getting money, but I can't really decide, which color...Recommendations?

170

Jonkun päivän asu tältä viikolta. Kaivoin vähän aikaa sitten kaapin uumenista esiin noi talvisaappaat, ja oon käyttäny niitä silloin tällöin. Vaikka noissa on useempi sentti korkoa, niillä on helppo kävellä lumessa ja jäällä. ♥

Outfit of some day this week. I dug those winterboots out of a closet a while ago and have been using them every now and then. Even though they have high heels, it's easy to walk on snow and ice with them. ♥

Sain vihdoinkin niitä peruspiilareita, ei tarvi pitää silmälaseja koko ajan. Tajusin tänään, miten vähän oon viime aikoina panostanu ulkonäköön just silmälasien ja tän tukan takia...tuntuu vaan ettei kannata ees yrittää, kun ei voi onnistua kuitenkaa noitten takia.

I finally got basic contact lenses, no need to wear glasses all the time. I realised today that I've been lazy with my looks lately, mostly because of the glasses and my haircut...It feels like why to even try, if can't succeed anyway because of those.

Tänään oon vetäny tämmöset vaatteet niskaan. Illemmalla mennään työporukan kanssa syömään, niin laitoin vaan tämmöstä perusvaatetta. Ja reidet vois olla kaposemmatkin...

Decided to wear these today. Later I'm going to restaurant with our workstaff, so I'm going to wear simple basic clothes. And my thighs could be thinner...

Teki mieli meikata vähän vahvemmalla kädellä tänään. Ihanaa kun saa käyttää ripsiäkin taas, kun ei oo koko ajan silmälasit päässä joiden taakse ne ei mahdu... :D Tää tukka on niin ärsyttävä että heitin hiukset piiloon taas syöpäpotilaslookilla!

I felt like putting on stronger makeup today. I love wearing lashes again :D This haircut is so annoying that I hid all the hair with cancer patient look again!

169 - deco and high high heels

Käytin eilen parisen tuntia pienten asioiden ja pikaliiman parissa koristellen puhelintani... Ei nyt tullu mikään decomestaruuden riemuvoitto, mutta toi oli eka kerta kun decosin puhelintani tai ylipäänsä MITÄÄN. :D

Yesterday I used couple of hours with small things and glue, decorating my phone... It didn't come out as the most perfect deco in the world, but it was my first time decoing my phone or ANYTHING. :D

buttons & bling : Sinelli, flowers and chocolate bars : Luca

I know it's not the greatest photo either but you'll get the idea 8D;

Käytiin perjantaina Ruoholahden Warehousessa "kattelemassa". Ja eihän siitä pelkällä katselulla selvitty tietenkään....

On Friday we went to Warehouse in Ruoholahti just to look around. And I of course didn't get away just looking...

Ostin nämä vaatimattomat korkokengät 19 eurolla itselleni! ♥ Mulla ei oo varmaan ikinä ollu noin korkeita korkoja, mutta en voinu niitä sinne kauppaankaan jättää. :D Nyt mulla onkin jo kahdet kengät odottelemassa jäitten ja lumien sulamista...

I bought this fancy pair of shoes for 19 euros! ♥ I think I've never had this high heels, but I just couldn't leave them in the store. :D Now I have two pairs of shoes waiting ice and snow to melt...

168 - Chinese New Year

Käytiin eilen kattomasssa Kiinalaista uuden vuoden viettoa Lasipalatsinaukiolla. Sain raahattua Saaran mukaani, kiitos kun tulit ♥ Toi oli isompi juttu kun mitä odotin, esim kojuja ja ihmisiä oli paljon, ja klo 20 Töölönlahdella ollut ilotulitus oli varmaan paras mitä oon koskaan nähnyt...

Yesterday we went to check out Chinese new year in Lasipalatsinaukio, Helsinki. I dragged Saara with me, thanks for coming ♥ It was a bigger thing that I was expecting, for example lots of people and a massive and probably the best ever firework show on Töölönlahti at 8 pm...

The gate at the Lasipalatsinaukio

Noi lyhdyt oli ihania ♥  Tää kuva vaan näyttää joltain Scandicin Kiina-viikko -mainokselta.

Loved those lanterns ♥ This photo looks like Scandic's China week ad or something though.

Yummy yummy dumplings! I guess eating them on new year's will bring luck? Am I right?

Otettiin Saaran kanssa teet ja onnenkeksit myös, kummallekin ennustivat hyvää onnea :D

Also took tea + fortune cookies with Saara, we both got good luck :D

I hope so!

Harmittaa kun mun kameralla ei saa kunnollisia kuvia ilotulituksista, joten en edes yrittänyt. Sitä paitsi video ois varmaan parempi.. Ens kerralla meen todellakin tuonne taas, oli sen verran ihana :D

Pity my camera's not taht good, I can't take good photos of fireworks. And a video would probably be better... I'll go there again next year, it was so much fun :D

And my outfit not from yesterday, but the day before it. Imma post it anyway!