6.5.2011

186 - lumberjack

Heippa! Heitän nyt heti alkuun pari asukuvaa niin tiedätte minkä näkösenä oon tuolla kaupungilla liikkunu:

Hi! At first I'll post two outfits so you'll see what I've worn:


Tää oli joku random kaupoissaheilumisreissu, laitoin päälle villatakin takin sijaan. Tykkäsin ite jotenki kauheesti tosta yhistelmästä, mut siitä on kyllä keväisyys kaukana...

This is from random shopping photo, I wore that knit instead of a jacket. I really liket the outfit but it was more autumn than spring like... 


Moi mun tukka näyttää karvaselta kypärältä


Joku nokkela ehkä jo huomaskin tuolta sivupalkista että mulla on tukka muuttunut - taas. Vaalensin vähän ja saksin pikkasen pois sivuista. Mietin että vetäisin ihan vaaleeks viimeistään kesän aikana...

Someone clever probably noticed that my hair's changed - again. I bleached it a bit and cut the sides shorter. I was thinking of going full blonde in the summer...

Tänään oli joku ihme maistatuspäivä keskustassa - sain ilmasta cokista, jukurttia, tomaattikeittoa ja kahvia... ois ollu vielä tarjolla yhtä erilaista jukurttia ja jätskiä mutta jätin välistä. Eipä tarvinnu nälässä pyöriä kaupoissa! Saatoin Jennan Jyväskylän junaan, eli joudun hengaamaan viikonlopun ihan keskenäni. Onneksi menin ja ostin eroahdistukseeni kaksi paitaa!

I have to spend this weekend all by myself cause Jenna went to Jyväskylä.. I bought two tops to make my agony go away :'D


Meinasin ensin etten osta H&M:ltä tällä kertaa mitään, mutta kuinkas sitten kävikään... Pakko oli saada tää heti kun pistin päälle. Multa nimenomaan puuttu tämmönen metsurilesbopaita! Hintakaan ei päätä huimannut, 9,95€.

At dirst I wasn't supposed to buy anything from H&M but then waht happened... I had to get this one as soon as I tried it on. I've been a need of this kind of lumberjack lesbian shirt! The price wan't too bad either, 9,95€.


Tän miesten villatakkimikälien hain Seppälän Outletista 5 euron hintaan. Ihanan iso, voi hautautua ♥ Jostain syystä tuolla pukukopeissa oli tosi pimeetä.... 

Got this men's cardiganthingie from Seppälä Outlet for 5 euros. It's huge, I love it ♥ For some reason the fitting rooms were really dark...

4 kommenttia:

  1. Toi tukka sopii sulle iha sikahyvin! 8Q

    VastaaPoista
  2. Meinasin kans tulla tota sun tukkaa kehumaan - se on aivan mahtava ja passaa varsinkin sulle erittäin hyvin. En edes jaksa yleensä kommentoida blogeihin, mut määän, oon melkeinpä kateellinen että jollekin sopii lyhyt tukka noin hyvin.

    VastaaPoista