87

Heippa! Tältä näytin tänään joskus aamusella, ennenkuin hikoilin kuin pieni sika uunissa! Viime aikoina on menty aika paljon tolla shortsit + t-paita + sandaalit -linjalla, kesäisistä keleistä johtuen. Lisäkkeitäkään en oo viittiny pitää. Ja ens viikolle luvattiin vielä n. 5 astetta enemmän kuin tälle viikolle, nams!

Hello! I looked like this today before starting to sweat like a pig! Lately my outfits have been shorts + t-shirt + sandals, because of the sumemry weather. I haven't even been wearing my hair extensions. And the weather forecast promised about 5 more celsius to next week, yum!

Tämän hetken kynnet. Pitkästä aikaa muuta kuin yksi tasainen väri!

Atm nails. Finally something else than one solid colour!

Käytiin ensin Linnanmäellä parissa laitteessa ja lähettiin sen jälkeen Kaivopuistoon katsomaan merta ja nauttimaan tuulesta ja jäätelöstä! Oli ihana katella kauas merelle, mutta oli sielläkin tosi kuuma. 

At first we were on Linnanmäki and then went to the Kaivopuisto park to watch the sea and enjoy wind and ice cream! I loved watching teh sea, but there was very hot too.

Eksyttiin(?) Itäkeskuksen alennusmyynteihin "kattelemaan", tottakai sieltä tarttui jotain mukaankin...

Went to see the summer sales in Itäkeskus shopping centre, of course bought something...

 H&M:ltä kerrankin ihan täydellisesti istuva huoleton arkimekko, 10€. Tota ei pysty näin kuumalla käyttämään, joutuu odottelemaan kaapissa otollista hetkeään.

Perfect careless everyday dress from H&M, 10€. I can't wear it in this heat, so it has to wait in the closet for a while.

Maailman söpöimmät shortsit Zarasta, 11,95€ ! Noin on ihanan paljon viileemmät kuin farkkushortsit, joten täydelliset ens viikon helleaaltoon. Noi on kans lyhyemmät, pitää alottaa intensiivinen reisien treenaus, hehe.

The cutest shorts in the world from Zara for 11,95€ ! They are so much lighter and cooler than my denim shorts, so they're perfect for the next week's heatwave. They are also shorter, have to start intensive thigh-training, hehe.