18.8.2010

107 - new shoes

Ostin itelleni uudet, mukavat, kestävät kengät. Eli Vanset ! Vasta kolmannet vanset minulla, mutta kuitenkin. On sen verran hyvää kokemusta niistä, että halusin uudet.

I bought myself new, comfy, longlasting shoes. Vans! They're only my 3rd pair of Vans, but whatever. I know that they will last long.


Ensin ajattelin että nuo on minulle liian tylsät, kun ei oo mitään koristetta tai kuviota. Mut sit aattelin, että no, ne on kuitenkin pinkit....että kyllä ne näkyy. Toinen vaihtoehto ois ollu ne ruudulliset, mutta niitä en halua.

At first I thought these shoes are too dull, since they don't have any pictures etc. But then I thought, well, they're pink...They will be seen.

 
Ekat Vanseni oli nuo..pinkkimustat lepakoilla ah. ♥ En varmaan valitsisi noita enää, mutta vuoden 2006 j-ernu oli kuolla onnesta kun sai nuo. :D Nykyään ne taitaa olla mökkikenkinä, lukuisine reikineen.. En vaan voinut heittää niitä pois.

My first pair was this...pink x black with bats ah. ♥ I probably wouldn't choose them anymore, but the year 2006 jrock fan was dying of happiness when getting them. :D I think they're at our summer cottage now, with all the holes etc. I just couldn't throw them away.


Tää on mun unelmapari... Ikinä en tuu saamaan, limited erä, mennyt jo aikoja sitten. Enpä tiedä mihin oisin noita ees yhistelly mutta... vesimelonikengät, mikä vois olla siistimpää ?

This is my dream pair... I'll never get them, they were limited, all gone a long time ago. I don't really know what I'd wear with them anyway but...watermelon shoes, what could be cooler ?

2 kommenttia: